Кейт, или, по крайней мере, Кейт из этой реальности, стоящую в своей спортивной одежде.
— Вот ты где, папа! Наверное, вы с мамой поссорились, раз уж спите в гостевой. Мне очень не хочется беспокоить вас в воскресенье, но вы сказали, что мы будем бегать рано утром в воскресенье. Я готова идти. Джим одевается, так что мы ждем тебя. День начался!
— Ладно, Кейт, я сейчас приду. Просто дай мне минуту, чтобы собраться, - попросила я, обдумывая то, что только что произошло.
Кейт на самом деле очень хотелось выйти и пробежать три мили! Это должно было быть лучем света в моем царстве тьмы Островского.
Кейт болтала, пока мы ехали к лесной стоянке, где мы бежали. Сейчас она казалась счастливее, чем когда-либо с того дня, когда я впервые увидел ее сидящей за столом и пишущей так, словно от этого зависела ее жизнь. Я не хотел портить момент, поэтому не стал настаивать на причине ее явного положительного перепада настроения. Я был рад видеть, что ее волосы выцвели до очень светло-зеленого. Очевидно, она сдержала свое слово и больше не красила волосы. Джим, казалось, был доволен, отвечая на вопросы и заявления сестры. Я продвигался вперед с детьми, но сильно проигрывал с ББ.
На следующие несколько недель мы установили статус-кво. Дети, казалось, стали счастливее. Я вернул Джиму его телефон, когда он показал мне, что немного улучшил свои оценки. Волосы Кейт наконец-то превратились в очень красивый темно-каштановый цвет, а дырочки на месте пирсинга были едва заметны. Теперь она пользовалась плазменным телевизором в качестве награды за то, что подняла свои школьные оценки на ступеньку выше.
Мы с ББ все еще спали в разных комнатах и почти не разговаривали. Не знаю, разозлилась ли она из-за того, что я испортил ей веселье с Фарго, или ей было стыдно, что ее застукали целующейся с ним. Это действительно не имело значения, пока она оставляла меня в покое. Меня вполне устраивала идея показать зрителям, что я не какой-то там рогоносец. Я был полон решимости доказать им, что вполне могу обойтись без нее.
В конце июня Кейт спросила меня, не можем ли мы начать бегать по соседству, а не ездить на старую бревенчатую дорогу, чтобы сделать наши упражнения. Поскольку за пару месяцев тренировок мы с детьми значительно улучшили свои результаты, я согласился. Когда на следующий день мы вышли на улицу, чтобы начать пробежку, две девушки, одетые в шорты для бега, шли по дорожке. Кейт выбежала им навстречу. Потом она представила их мне.
— Папа, Джим уже знаком с этими девочками. Блондинку зовут Крис Маклин, а рыжую-Хоуп Лоуренс. На днях я разговаривал с ними о том, как мы бегаем уже пару месяцев, и они хотят бегать с нами или, по крайней мере, со мной. Они в школьной команде по кроссу и хотят, чтобы я поехал туда следующей осенью. Если они решат, что я достаточно хороша, я присоединюсь к команде."
Мы побежали, и примерно через тридцать секунд три девушки уже перевалили через первый холм и скрылись из виду. Я и не подозревал, что Кейт настолько улучшилась.
— Ну что ж, Джим, похоже, что мы, два медлительных колобка, будем бегать вместе. Мы никогда не поспеем за ними, - усмехнулся я.
— Что значит "мы", Бледнолицый? - спросил Джим, взбегая на ступеньку и отстраняясь от меня. Я удивлялся, как, черт возьми, толстяк может бегать так быстро, наблюдая, как он огибает поворот впереди. Потом я вдруг понял, что Джим уже не такой толстый. С мрачной решимостью я ускорил шаг.
Кэтрин (окончание "Переломного уикэнда"). Цилиндр 
webmaster@3iks.ru