меня просто сейчас нет таких денег. Вы знаете, что я зарабатываю, а у моей семьи нет таких ресурсов.
— Да, я знаю. Итак, вот что мы предлагаем. Если ты сможешь собрать 25 000 долларов, мы одолжим вам остальное по ставке ниже рыночной. Поскольку ты станешь партнером, то будешь зарабатывать примерно в два раза больше, чем сейчас. С бонусами, которые, я уверена, ты сможешь без проблем оформить кредит. Я ожидаю, что в течение следующих нескольких лет, Кайл, ты будешь зарабатывать достаточно, чтобы за короткое время позволить себе полноценное партнерство. Кроме того, держу пари, у тебя есть приличная часть того бонуса в размере 15 000 долларов, который ты заработал в декабре.
Я подумал: "Должен я или не должен?" Я вспомнил, как Мартин говорил о Ферри в унизительной манере.
— 10 000 долларов, - сказал я.
— Что?
— Бонус составил 10 000 долларов, и поверьте мне, я действительно ценю то, что вы все сделали для меня. Мартин рассказал мне, как ему пришлось надавить на финансового директора, чтобы тот согласился на это.
Нож вставляют, крутят и проталкивают как можно глубже. Агнес посмотрела на Мартина. Он проигнорировал ее пристальный взгляд и сердито уставился на меня. Мне лучше продолжать доказывать свою правоту, иначе он съест меня живьем и разнесет дерьмо по всему городу.
— Господи, Агнес, я не знал, что ты отдаешь этот гребаный магазин, - рявкнул Мартин, очевидно, пытаясь отвлечь внимание от бомбы-вонючки, которую я только что запустил.
Я увидел, как Агнес напряглась. С убийственной улыбкой она сказала:
— Мартин, комитет по управлению не счел нужным получать твое одобрение в этом вопросе. И теперь нам с тобой нужно обсудить один небольшой вопрос.
Она сделала паузу и холодным, тихим голосом сказала:
— Наедине и сегодня.
— Ах, чушь собачья, Агнес, парень получил больше, чем заслуживал. И почему, черт возьми, комитет решил, что им не нужно мое согласие? Он по-прежнему будет отчитываться передо мной.
— Нет, Мартин, он этого не сделает. Как управляющий партнер нашего нового офиса на Среднем Западе, он фактически будет отчитываться передо мной. Так же, как и ты.
Мартин откинулся на спинку стула. Это начинало доходить до меня.
— Ты маленький засранец. Я знал, что ты охотишься за моими яйцами. Что ж, удачи тебе, черт возьми.
Агнес быстро встала, и мы все последовали за ней.
— Мартин, это было грубо и ненужно. Помните, что мы все здесь - команда. Мы все разделяем одни и те же цели сделать эту фирму лучшей в стране. Я ожидаю, что вы по-прежнему захотите быть частью этого захватывающего времени. Если нет, что ж, ты же знаешь, всегда есть другие варианты.
Мартин стоял с открытым ртом и багровым лицом. Наконец, его маленький мозг включился.
— Верно, Агнес, конечно. Эй, Кайл, дай мне знать, если я смогу чем-нибудь помочь.
Он ушел, а Агнес попросила меня остаться.
— Прости, Кайл. Это было одновременно неприятно и неуместно. Я надеюсь, что ты рассмотришь наше предложение. Я приношу извинения за недопонимание относительно бонуса. Я не знаю точно, что произошло, но я выясню. Итак, я уменьшу ваш первоначальный взнос на те пять тысяч, которые ты должен был получить. Я надеюсь, что это поможет.
— Спасибо, Агнес, это действительно великодушно.
— Что ж, мы действительно хотим, чтобы ты начал это новое предприятие. Я думаю, что быть самим по себе и отчитываться передо мной - это то, чего бы ты хотел.
У меня есть фотография. Если бы я сказал "нет", мне снова пришлось бы отчитываться перед Мартином, который теперь сделал бы все, что в его силах, чтобы надуть меня. Я совершенно