«Но подумай о том, как мне было бы тепло», - сказала Бетси, как будто это было самым рациональным объяснением из всех возможных. «В любом случае, я поняла, что наша проблема на самом деле является нашим решением».
«Что?»
Бетси закатила на меня глаза, как будто это я был тупицей. «Проблема в том, что ты переезжаешь. И решение в том, что нам нужно место, где мы оба могли бы быть вместе». Бетси покрутила запястьем, словно пытаясь заставить мой разум крутануться сильнее.
В конце концов, я сдался. «Я этого не понимаю», - сказал я.
Бетси вздохнула. «Может быть, мне нужно перевестись. Этот колледж явно не делает тебя умнее.»
Я бросил на сестру обиженный взгляд. Она схватила меня за руку и сжала ее.
«Мы переезжаем вместе», - сказала Бетси. «Я переезжаю с тобой в твою новую квартиру. Маме и папе это понравится, они получат весь дом в свое распоряжение. И мы сможем делать все, что захотим».
«Я не знаю, Бетси», - сказал я. Я не мог удержаться от того, чтобы мое сердце не подпрыгнуло. Это действительно казалось идеальным решением. За исключением одной проблемы.
«Я обещаю, что мы будем обниматься каждую ночь», - сказала Бетси. Это не то, о чем я беспокоился.
«Ты можешь переезжать», - сказал я. Бетси взволнованно захлопала в ладоши. «При одном условии. Тебе нужно перейти на противозачаточные средства».
«Конечно, - сказала Бетси, - я подумаю об этом».
«Я серьезно».
«Хорошо», - сказала Бетси.
Официантка принесла наш обед. Моя сестра провела весь ужин, ухмыляясь про себя.
«Это будет так потрясающе», - сказала она.
***********
И вот так получилось, что, когда я должен был наконец-то начать жить самостоятельно, вместо этого я уехал со своей сестрой. Бетси была права, маме и папе понравилась эта идея. Поскольку скоро начиналась школа, они помогли нам обоим собрать вещи и переехать на новое место. Они даже предложили квартиру с двумя спальнями, чтобы у каждого из нас было свое пространство. В чем действительно не было необходимости. Не то чтобы мы могли сказать им об этом.
«Тебе не кажется, что Бетси немного, ну, не знаю, отличается от себя?» - спросила мама, пока мы таскали коробки туда-сюда к моей машине.
Я чуть не поперхнулся. Я все это время тайком проверял животик Бетси. Он не казался более округлым, но тогда моя мама была бы единственной, кто это заметил, верно? Я сделал все, что мог, чтобы отыграться на этом. В конце концов, я был всего лишь глупым мальчишкой, не так ли? Я бы никогда не заметил этих признаков, если бы моя сестра была беременна.
«Помнишь, она все время ходила в панике?» сказала мама: «Все эти спортивные штаны и толстовки. Жаловалась, что ей слишком холодно. А теперь посмотри на нее. Яркая майка и шорты. Эта улыбка. Я думаю, что идея жить с братом наконец-то вывела ее из своей скорлупы».
Про себя я подумал: «Да, я не думаю, что это так».
Своей маме я сказал: «Может быть. Я не замечал этого, пока ты не указала на это. Но да, я думаю, нам всем не помешало бы немного больше рисковать в нашей жизни».
«Согласна», - сказала мама. «Кстати, ты найдешь коробку печенья твоего отца в своей спортивной сумке. Обязательно поделись ими со своей сестрой.»
***********
В ту ночь мы с Бетси впервые занялись любовью в нашей собственной квартире. Моя младшая сестра извлекла максимум пользы из нашего нового соглашения, расплакавшись, когда кончила. Затем повторила это снова, когда вскоре после этого я наполнил ее своей спермой.
После этого Бетси прижалась ко мне носом и, воркуя, погладила меня по голове. Я мысленно вернулся к