Я даже не подозревала, что нахожусь на мосту, хотя слышала, что такие сооружения имеют тенденцию к самопроизвольному воспламенению.
— Но почему? Я всегда наслаждаюсь хорошим костром.
Он казался несколько сбитым с толку. Очевидно, он предполагал, что этот разговор пойдёт по-другому.
— Я просто говорю, что это может быть не очень хорошо для нас, - сказал он.
— Ммм... ну, я не уверена, какие наркотики ты принимал, но, боюсь, мост уже провалился в ад, - сказала я.
— Господи, Синтия, почему ты всегда так жёстко ко всему относишься?
— О, это не так, - заверила я его. - Есть просто некоторые мелочи, о которых я беспокоюсь. Такие вещи, как отсутствие заболеваний, передающихся половым путем, неприятное дерьмо, капающее из моего влагалища, глупые мелочи, я знаю. Есть еще вопрос о том, чтобы ударить меня ножом в спину, нелояльность, понимаешь: трахаться со стриптизёршей и тому подобное дерьмо.
— Ради Бога, мы пользовались презервативами.
— Так ты говоришь. Конечно, ты лгал так много раз за последние три недели, что мне немного трудно доверять твоей правдивости в чём-либо.
— Это правда, - настаивал он.
— Что ж, это очень тактично с твоей стороны, - похвалила я - Возможно, вспомни, что есть пара других мелочей; ну знаешь, Райс и Шей.
— А что насчет них?
— Ну, я знаю, что ты их почти никогда не видишь, но почему-то я верю, что наши дети подумают, что это странно, что ты здесь больше не живёшь.
— Что? Я никуда не уйду, - запротестовал он.
— Продолжай верить в это, - посоветовала я ему.
— Син, просто подумай об этом, - теперь он скулил. Это было не симпатично.
— Думать о чём?
— Ну, посмотри на себя, - начал он. - Неужели ты думаешь, что у тебя будут какие-то проблемы с поиском партнёров?
— Я думала, у меня есть партнёр, - сказала я. - Я, очевидно, ошиблась.
— Нет, это не так. Я просто... Господи, Син, это просто... чёрт! Многие люди играют на стороне, ты же знаешь. Это никому не причиняет вреда, это просто то, что есть.
— Это вполне может быть правдой. Спроси меня, есть ли мне дело до того, что делают "многие люди".
Он горько фыркнул. - Нет необходимости. Тебя никогда не заботило, что думают другие.
— Это правда. Итак, когда ты думаешь съехать?
— Это не для меня. Я владею этим домом так же, как и ты.
— Да, но я буду опекуном, так как ты действительно очень мало общаешься с девочками, и я думаю, что они всё равно захотят жить со мной, не так ли? Суды, по-видимому, отдают предпочтение родителю-опекуну в этих вопросах. Просто упомянула.
— Без сомнения, но так не должно быть, - пожаловался он.
Снова раздался этот вой. - Син, мы можем открыть наш брак, быть счастливыми.
— Нет, "мы" ни хрена такого не сделаем. Ты можешь делать всё, что тебе заблагорассудится, после развода. Как ты думал, что произойдёт, когда тебя поймают, Джейк? Ты просто думал, что ударишь меня этим дерьмом с "открытым браком", и я спокойно приму? Ты трахался с этой шлюхой три недели, Джейк, и лгал мне.
Он выглядел смущённым, и это было уместно.
— Я не думал, что меня поймают.
— Так не бывает. Неужели ты каким-то образом вообразил, что ты настолько умнее меня, что тебе это сойдёт с рук? Поверь мне, тюрьмы полны людей, которые думали, что они слишком умны, чтобы попасться.
— Ты, конечно, знаешь об этом больше, чем я.
— Да, я так и есть. У меня очень много таких же клиентов,