в натуральную величину. Рейчел, между ними двумя, входила в дверь номера 177 отеля "Дорчестер". Она целовала Марси, а Аллен держал руку на её заднице.
— Где ты это взял? - спросила она.
— Маклин прислал мне, - сказал я. - Я почти уверен, что он послал их и Лани тоже. Они очень разозлены.
Маклин - наш сын, а Лани - наша дочь.
Она ахнула.
— Маклин? Он видел... Ты лжёшь! Ты где-то их раздобыл!
Я показал ей снимок, сделанный Маклином.
— Нет, он был там, высаживал клиента, когда увидел, как ты вошла. Он просто хотел поздороваться. Представь себе его удивление от вашего маленького свидания. Мне нравится это слово, а тебе?
— Это не было... О, Боже, это... что ты собираешься делать, Чарльз?
— Чарльз ничего не собирается делать, - сказал я. - Чак уже занимается этим делом. Он уже организовал несчастные случаи со смертельным исходом для вас троих.
С минуту она со страхом смотрела на меня. Наверное, она подумала, что я не шучу.
— Действительно, что ты собираешься делать?
— Ничего, - сказал я.
— Я нанял нескольких своих друзей, чтобы они всё делали. Аллен и Марси умрут завтра. С тобой я подожду до следующей среды. Я полагаю, что, поскольку Аллен и Марси завтра собираются на работу, их подушки безопасности выйдут из строя. Они сработают, что приведёт к аварии автомобиля. Конечно, к тому времени подушки безопасности сдуются. Марио уверен, что авария будет фатальной. Хорошо известно, что эти Prius плохо справляются с краш-тестами. Вот почему я избавился от своего.
Она с минуту смотрела на меня с открытым ртом. Это был не очень привлекательный вид. Она собрала всё своё самообладание, насколько смогла, после этого зловещего откровения. Как ни странно, она казалась равнодушной к вероятной кончине своих приятелей по сексу. Просто эгоистично, подумал я.
— А как насчёт нас? - ей удалось выбраться.
— О, хорошо, нас теперь нет. Конечно, я развожусь с тобой. Завтра тебя должны обслужить на работе. Как ты думаешь, компания будет возражать? Трое их сотрудников участвовали в свидании? Боже, я люблю это слово. Свидание, ведущее к разводу и вручению бумаг на работе, может создать там некоторую неловкость. Я сомневаюсь, что Колтону Фиску понравится эта драма, ведь он большой человек в Церкви и всё такое. Интересно, позволят ли Аллен и Марси отпевать в церкви?
Это вызвало у Рейчел странный искажённый вопль, звучащий устрашающе, как у некоторых павлинов в зоопарке. Я выключил свой свет.
— Спокойной ночи, Рейчел, - сказал я. - Интересно, получу ли я обе половины кровати при разводе?
Она бросилась на мою половину кровати и вцепилась в мою спину, как пиявка.
— Я не хочу развода, Чарльз, - всхлипнула она мне в спину.
Я не ответил.
— Чарльз? - Она крепче прижала меня к себе. - Чарльз, я не хочу развода.
Молчание.
Она заглянула мне через плечо. - Чарльз?
Я посмотрел на неё.
— Нет никакого Чарльза, - сказал я ей, - и ты на моей половине кровати.
— Тогда, чёрт возьми, Чак. Чак, я не хочу развода.
Я перекатился к ней.
— Я тоже не хотел в жены изменщицу-шлюху. Но я её получил, несмотря на то, что не хотел. Забавно, как это работает, да?
Казалось, у неё не было такого же любопытства, как у меня.
— Ча... Чак, мне так жаль, - сказала она. - Это было просто то, что я хотела попробовать. Мне было любопытно, каково это - быть с другой женщиной.
— Мне тоже, - сказал я. – Надо же, мы так похожи? У меня также сложилось впечатление, что Аллен был мужчиной. Кто-нибудь ещё знает, что он