попрощались, после того, как родители Саманты успели на обратный рейс в Виннипег, мы с ней нашли турагента. Мы хотели какой-нибудь небольшой коттедж, уединенный и тихий, на пляже. Дама сказала, что у нее есть идея, и сделала несколько звонков.
— На острове Кэт (прим перев. седьмой по величине остров Содружества Багамских островов)есть небольшой курорт, которым управляют местные жители, — сказала она нам. — Он не очень роскошный, и вокруг не так много ночных клубов, но коттеджи расположены далеко друг от друга, и в них чисто, горячая вода, телевизор, и на прекрасном участке пляжа. У них есть один свободный, если вам интересно.
Час спустя мы садились в маленький самолет, летевший в Нассау (прим. перев. столица Багамских островов, расположенной на одноименном острове). Двадцатиминутный перелет, затем час на пароме, и мы были на месте. Владельцам было около пятидесяти, и они выглядели так, словно только что вернулись с музыкального фестиваля в Вудстоке, рубашки с разноцветными галстуками и все такое. У Леона и его жены Рейчел были длинные, выгоревшие на солнце волосы, они ходили босиком, и в них чувствовался легкий покой, который приходит только от того, что они проводят много времени в раю. Леон отвез нас с Самантой в наш коттедж на своем старом потрепанном джипе.
— На другой стороне острова есть курорт побольше, — сказал он нам, когда мы пробирались через густые джунгли. — У них есть место, куда вы можете пойти перекусить, если у вас появится настроение. Позвоните и оставьте сообщение, и я приеду за вами, или вы можете пойти пешком, просто следуйте по тропинке. Это не слишком далеко. В коттедже есть кухня, и там есть немного еды. Позже я отвезу вас в город, если вы захотите кое-что купить.
Маленький однокомнатный домик среди деревьев. На двери нет замка. Километры пляжа у порога.
— Город прямо на берегу, — сказал Леон, указывая. — Может быть, минут двадцать ходьбы. Он не большой (прим. перев. населения острова 1 503 человека), но есть магазин и место, где можно перекусить.
— У тебя здесь отличное место, Леон, — сказал я.
— Что ж, спасибо, Джим. Если тебе что-нибудь понадобится, просто позвони. Приятного отдыха.
— Пойдем поплаваем, — сказала Саманта, когда мы устроились.
Мы с Самантой провели очень интересную неделю на пляже у Леона и Рейчел. В тот первый день мы приготовили обед из того, что было в коттедже, и примерно во время ужина собирались куда-нибудь пойти, когда мимо проплыл Леон на своей старой потрепанной лодке.
— У меня есть немного рыбы, — крикнул он нам, — Хотите?
Из трех вкусных рыбин, которые я почистил, а Саманта обжарила в масле и панировочных сухарях, получился отличный ужин. На следующий день мы отправились прогуляться по пляжу в город, по пути миновав еще несколько коттеджей. Перед одним из них пожилая пара загорала на одеяле, расстеленном на песке.
Они здорово загорели, так как ни на ком из них не было одежды. Мы не собирались мешать, но женщина окликнула нас, когда мы с Самантой проходили мимо. В итоге мы немного поболтали с парой, которая совсем не расстроилась из-за того, что мы застукали их голыми. Оказалось, что парень служил во Вьетнаме вместе с Леоном, и они приезжали сюда на две недели каждый год. Они оба выглядели подтянутыми, жена мужчины была в очень хорошей форме, седые волосы у них обоих были единственной реальной подсказкой о действительном возрасте пары. И женщина была не совсем голой.
И Саманта, и я с трудом удерживались от того, чтобы не пялиться. У женщины были два
Крымские приключения 
webmaster@3iks.ru