— Нет, не совсем так, милая. Тетя Пэт рассказала, что поездка была связана с тем, что дедушку застукали за романом с секретаршей на работе, и это дорогое кольцо с бриллиантом, было частью возмездия. Бабушка носила его на руке, когда мы их забирали. Они остались вместе, но уже не были теми, кем были раньше.
— О. Я не знала. Бабушка носила это кольцо все время, как напоминание, я думаю. Поэтому ты хочешь, чтобы я оставила его себе, как знак вины, милый?
— Нет, это было бы мелочно, Эли. Однако, поскольку большинство женщин в семье знают историю, связанную с ним, было бы трудно отдать его кому-то другому. Ты всегда могла бы передать его Келли, без истории, которая его создала, она очень любила бабушку.
— Не совсем справедливо по отношению к Джулс, когда она решит выйти замуж, и Марти, возможно, однажды остепенится с девушкой, — размышляла Элисон, откусывая круассан.
— Я оставлю на твое усмотрение, что ты сделаешь с этим, — согласился Билл. — Ну, я совсем сыт. Как насчет того, чтобы одеться и пройтись по магазинам одежды?
— Ты ненавидишь ходить за одеждой.
— Я знаю, но у меня здесь только костюмы, и галстуки не очень полезны...
— Извини за них, мы можем купить тебе еще галстуков, но они здесь довольно дорогие.
— Никаких галстуков, но мне нужна повседневная одежда на следующие несколько дней.
— Я надеялась, что мы проведем сегодняшний и завтрашний день в постели. Для этого тебе не нужна одежда.
— Верно, — улыбнулся Билл, поглаживая ее по затылку, — но мне нужно отдохнуть сегодня утром... может быть, мы могли бы лечь в постель сегодня днем, а?
— У тебя свидание, милый!
— У нас не одно свидание, детка. У нас есть время до следующей среды.
— Да? Ну, я случайно приобрела запас синих таблеток. Только не спрашивай, где я их взяла!
***
— Дорогой, я наконец-то вспомнила о своем третьем условии, — говорит Элисон.
Сейчас позднее утро пятницы, и они ждут лифта, который должен доставить их на первый этаж, намереваясь погулять и размять ноги в течение получаса, прежде чем отправиться на легкий обед в милое кафе, которое они нашли вчера. Сегодня утром они проспали допоздна, занимаясь любовью, и теперь были довольно голодны. Затем они планировали гулять по набережной всю вторую половину дня, а вечером, переодевшись в свои нарядные тряпки, пойти в кабаре.
— Хорошо, милая, — улыбается Билл, — позволь мне получить его из обоих стволов.
— Ты отвезешь меня к моей сестре в четверг, поскольку она разрешает мне пожить у нее, пока я не найду собственное жилье, но я все равно хочу видеть тебя регулярно, если это возможно, поэтому, — она делает глубокий вдох, — я бы хотела, чтобы ты пригласил меня на свидание в ближайшую пятницу, надеюсь, первое из многих свиданий.
— Но...
— Только до тех пор, пока ты не встретишь кого-то, в кого ты сможешь влюбиться, милый.
— Я толстый и уродливый, Эли, никто не...
— Нет, милый, ты же знаешь, что я не могу с этим смириться. Ты прекрасный, красивый мужчина. ХОРОШО. Ты можешь и должен сбросить вес, который ты набрал за последнее время, хотя бы ради своего здоровья.
— Да, Кит говорил об этом по телефону...
— Ты в отпуске и звонишь на работу!?
— Нет, не звонил, Кит звонил мне, пока ты была в душе.
— Ммм, мне было интересно, почему ты не присоединился ко мне, я подумала, может быть, я тебя утомила, или, возможно, я тебе больше не нравлюсь?